Catalogue

Livres

Version originale

ROBERT Pierre-Edmond

Genre : Nouvelles
ISBN : 9782905344236
Date de parution : 02/03/1988
Nombre de pages : 80
Couverture : Anita Gallego
Prix : 10,52 €
Exemplaire du tirage de tête : 42,00 €  
Pour obtenir le tirage de tête

Résumé

Rien. Apparemment rien ne vient troubler l'Amérique que Pierre-Edmond Robert, universitaire français, passionné de Proust, de Céline, de Dabit, nous dépeint dans les trois nouvelles de Version originale. Qu'y a-t-il d'étonnant à ce que Bruce Heavens, envoyé du Télégraphe de Détroit, interviewe deux has been glorieux du base-ball ; à ce qu'un chômeur du Michigan veuille refaire sa vie et celle de sa famille au soleil de la Louisiane ; que Maud et Winnie, espiègles mamies, se rendent en bougonnant à un congrès d'anciens élèves ? Rien. Cet american way of life effare moins qu'une douche de motel. Et pourtant. Sous une lumière crue, d'une plume qui, ligne après ligne, brille comme un scalpel, P.-E. Robert dissèque ce grand corps trop nourri. Lentement l'aimable chronique tourne à l'hallucination. Il monte de ces récits un vertige douceâtre. Rongé au-dedans, l'édifice s'effrite. Le rêve alors se dissipe. L'Amérique, ce n'était donc que cela ? A cette question, P.-E. Robert répond comme le narrateur du Corbeau, d'Edgar Poe : Only this and nothing more (cela seul et rien de plus).

Presse

Pierre-Edmond Robert réussit à rendre attachants des êtres veules ou insignifiants, fascinants de paysages ou situations plutôt sordides, exaltants même des projets qui ne sont que l'aboutissement inéluctable d'un mode de vie sinon absurde, du moins dépourvu du moindre intérêt. D'où cette impression de vertige et de mirage dans son incursion d'une "Amérique idéale", pour reprendre l'expression de Jean Baudrillard. Sa "version originale" a tout lieu d'être ; on ne peut que lui en savoir gré.

Serge Safran, Magazine littéraire, juillet-août 1988.